Ejendommen her på Bygaden 23 i Torrild er som skræddersyet til førstegangskøberne, der drømmer om villa, volvo og vovse – her udbyder vi nemlig det, der meget vel kunne være jeres nye hjem, vil I med på en fremvisning?
 
Når I ankommer til Torrild, vil I straks mærke den rolige og trygge atmosfære, som den lille landsby emmer af. Villaen, som vi nu skal have et nærmere kig på, ligger centralt, og den er opført i 1900; den er dog løbende istandsat, hvorfor I bl.a. kan se frem til en energivenlig luft til vand-varmepumpe samt en pæn og moderne bolig. Men lad os starte med at tage et kig udendørs, hvor der er anlagt indkørsel, carport og skur såvel som en dejlig have, der vender helt ideelt mod eftermiddags- og aftensolen i syd og vest. Her er der god plads til både aktiviteter og afslapning, og som et ekstra plus kan vi oplyse, at den fine, grønne beplantning kræver minimal pasning og pleje.
 
Hoveddøren åbner op til en hyggelig og hjemlig bolig, hvis 120 boligkvadratmeter fordeler sig over to etager. I stueetagen byder planløsningen på entré, teknikrum, bryggers, badeværelse og et rummeligt soveværelse, og dertil kommer selvfølgelig det store opholdsrum, hvor stuen og køkkenet ligger i åben forbindelse med god plads til samvær. Stuen har brændeovn og er utrolig indretningsvenlig, og selve køkkenet er opført i fine, tidløse materialer med god bord- og skabsplads. Planløsningen afrundes med førstesalen, som byder på en lille, fin stue, to værelser samt to disponible rum med gode anvendelsesmuligheder.
 
Torrild er en lille, hyggelig landsby, som tilbyder hyggelige rammer om hverdagen. De omkringliggende byer huser alle hverdagens fornødenheder, men der er heller ikke andet end 6 minutter i bil ind til Odder, hvor I finder alt mellem himmel og jord. Pendleren har kort vej til bl.a. Horsens, Skanderborg og Aarhus, og det tager heller ikke andet end 13 minutter at køre til motorvejen.
 
Vi glæder os til at se dig!